i beg your pardon

till, thinking that this might after all be true, she relented, and said quite humbly, 'I beg your pardon, sir.

后来觉得这也许是真的，就后悔了，于是十分客气地说：“我请你原谅，先生。”

'I beg your pardon, madam, ' he said politely with a low bow before looking for his glasses.

“女士，不好意思”在他找自己的眼睛以前，他一边文明的说一边鞠了一个很低的躬。

Red with your eyes, only one sentence I said: "I beg your pardon, I have to leave that may no longer see you had. "

你红着双眼，只对我说了一句：“对不起，我要走了，可能以后再也不能再见了。”

Do not know why, has the hearts of the wolf wolf I beg your pardon. Would like to apologize to the impulse.

不知道为什么，狼狼的心中有对不起。想道歉的冲动。

"I beg your pardon, " he replied, with a stiff bow; "I did not suppose that there were any ladies within hearing. "

请您原谅，“他回答道，僵硬地举了一个躬：”我没想到会有女士在听。

They stopped by an angel, embarrassed to say: "I beg your pardon, paradise now only one of those places you two must have a go to hell. "

一个天使拦住他俩，为难地说：“对不起，现在天堂只剩下一个名额，你们两个中必须有一个去地狱。”

I beg your pardon. How can I make it up to you?

我请求你的原谅，我可以怎么补偿你呢？

If What I said last time hurt you, I beg your pardon.

假若是我上次说话太过分伤害到你，对不起。

I beg your pardon, but I really prefer the grey one to this perfect white one. I'll pay extra money if change it for me.

请原谅，我其实更喜欢这个灰白色的，而不是这个纯白色的。如果你给我换的话，我愿意额外付款。

I beg your pardon for my uselessness, I couldnt be of help to you, can only watch you on the side.

对不起我真的很没用，我什么也不能帮你，只能看着你一个人努力。

"I beg your pardon, " replied Miss Bingley, turning away with a sneer. "Excuse my interference. -- It was kindly meant. "

“对不起，请原谅我好管闲事；不过我是出于一片好意。”彬格莱小姐说完这话，冷笑了一下，便走开了。

Say true, what I know, but I beg your pardon, perhaps you like it in my mind Forever is the most did not, I beg your pardon !

说真的，我什么都知道，只是对不起，或许这样的你在我心里才永远是最没，对不起！

If somebody says something that you do not hear, you can say "I beg your pardon? " or "Pardon? " so they will say it again.

如果有人说什么话你没有听见，你可以说“对不起，请原谅。”或者说“报歉”。于是他们会再说一遍的。

I beg your pardon, please let me pass this summer holiday, and salute my senior high school life peacefully!

求你们，让我安静地过完这个暑假，平静的迎接我的高中生活！

'I beg your pardon! ' said the Mouse, frowning , but very politely: 'Did you speak? '

“请原谅！”老鼠皱着眉头说，但仍然很有礼貌地问：“你有什么话吗？”

"I beg your pardon, " said he, with some embarrassment.

“对不起，”他有点尴尬地说道。

First I beg your pardon ladies. This is going to be a straight forward business analysis rather than Sex and the City blabla.

首先我要跟所有女士们声明，这是一个很直接的商业分析而不是欲望城市中的閒话家常。

I have the inconvenience caused to you are very sorry, very sorry, and you can no longer kids play with it I beg your pardon.

我对你们造成的不便感到非常的抱歉，也很遗憾不能再和您的孩子们一起玩，实在对不起。

"I beg your pardon? " said the pharmacist.

“请你再说一遍好吗？”药剂师说。

Dorothy: You are? I beg your pardon, but I've never heard of a beautiful witch before.

多萝西：你是吗？请您原谅，以前我从没听说过有漂亮的女巫。